Кто его знает... Надо попробовать найти, где это выложили изначально - может, там комментарий какой-нибудь есть. Могли и раскрасить - они ведь собирались продолжать, выкладывая главы в интернете.
Оригинальный комикс на итальянском
Сообщений 141 страница 160 из 171
Поделиться1422014-02-24 22:01:02
Анор, вот тут выложено несколько рандомных страниц, но ни номер комикса, ни что-либо еще не указано
http://www.behance.net/gallery/Angels-F … 8/10895149
Поделиться1432014-02-24 22:24:59
Pokergirl
4 странички. 2 кажись из 17... Еще две непонятно
Поделиться1442014-02-25 09:14:52
Вот семнадцатая глава , только в бело - чёрном варианте и без текста
http://paoloferrante77.blogspot.ru/2009 … ds-17.html
Поделиться1452014-02-25 12:23:35
Miku369, спасибо.
Лежа, болея и скучая, перевел эти разнобойные странички. Почему-то фотошоп при сохранении выдал очень размытый текст, я как-нибудь потом это поправлю, когда буду лучше себя чувствовать.
Многие вещи изменились после дня рождения Алессии! Например, они с Марой стали подругами…
Вау! Вот это дом! У вас даже есть микроволновка в гостиной!
Гм… Это плазменный телевизор!
Эти двое очень разные! Первая – экстраверт и слегка невоспитанная…
Я сюда не подмышки чесать пришла! Покажи-ка те произведения искусства, о которых ты говорила!
…вторая – необычайно застенчива и эрудирована…
Вот! Здесь театральные костюмы и платья высокой моды! Знаешь, я вдохновлялась стилем арт нуво…
***
Знаешь, Раф? Ты хоть и ангел, но хитра порой, словно дьяволенок!
Я просто подумала, что кто умеет создавать яды, сможет приготовить и противоядие!
Объединяем твое мастерство в искусстве алхимии и мое увлечение бальзамами и духами…
И вот результат! Я добавила твой свежеизобретенный препарат против копоти в мой флакон-спрей!
Но будь осторожна, его эффект длится только две минуты!
Мне этого хватит! А теперь вернемся к остальным!
Уж пора бы, пока кто-нибудь из учителей не обнаружил, что мы пользовались материалами из лаборатории злодейской алхимии!
***
Некоторые истории начинаются там, где другие заканчиваются…
В последний раз мы оставили Раф и ее друзей на сталелитейном заводе, где они пытаются спасти Аркана и Темптель из лап Оживленных!
Проблема в том, что ребята, следя за одним монстром…
…забыли, что вокруг бродят по меньшей мере двое!
Сульфус! Берегись!
***
А-а-а?
Ой!
Ххх! Не могу дотянуться до чана!
И я т-тоже!
Начало и конец… Иногда между двумя крайними точками – лишь мгновение…
…маленький промежуток, который надо попытаться каким-то образом…
…заполнить!
Кокс! Магма! Дотронься до магмы!
***
Так странно! Я почувствовала позыв прийти сюда! Словно кто-то подсказывал мне это сделать!
Ясно! Значит, я должен поблагодарить Раф еще и за это!
Раф? Это кто еще?
Ангел-хранитель! По-моему, очевидно!
А, вот как! Ты смеешься надо мной! Я думала, ты-то, в твои годы…
Я никогда не переставал думать о тебе! Ручаюсь!
Раф! Это ты послала к бывшей невесте Малахии проекцию, чтобы убедить ее прийти к нему?
Клянусь, я собиралась, но кто-то, должно быть, меня опередил!
Отредактировано Анор (2014-02-25 12:24:31)
Поделиться1462014-02-25 12:48:48
Домо аригато И выздоравливайте там поскорее!
Поделиться1472014-02-25 12:51:04
Вау, а Маренька из богатой семьи... Однако у Эдуардика даже неосознанно чутье на лот оф мани - в школе-то девочка аскетически держалась и знать он никак не мог)))
Поделиться1482014-02-25 12:57:30
Стараюсь
Вау, а Маренька из богатой семьи... Однако у Эдуардика даже неосознанно чутье на лот оф мани
Та же мысль была
Поделиться1492014-03-01 11:35:48
Вау! Анор спасибо! Выздоравливайте!
Поделиться1502014-03-09 12:12:15
Анор , а когда вы будете делать собственный перевод с 2-6 главу
Поделиться1512014-03-09 16:12:35
Miku369, да вот, от болячки никак не отвяжусь... По мере того, как силы-время будут.
Поделиться1522014-03-16 21:03:22
Интересно а продолжение будет?комикс намного лучше мультфильма
Поделиться1532014-03-16 21:58:20
Юля
Никто не знает. Ждём. Обещали выкладывать в интернет, но есть только бесцветные и безрепликные странички одной из последующих глав.. Ссылка в теме. Спасибо доброму Анору! На этом сайте есть части 8-14 (кроме 12). А ещё несколько вариантов 1-ой. На другом сайте есть части 1-6. Насчёт того что оригинальный комикс лучше мультика, я согласна. Но ведь сколько людей, столько и мнений. Возможно кому-то больше нравится мульт.
Поделиться1542014-03-17 19:40:19
Я их не понимаю зачем забрасывать то что начали((( да у каждого разное мнение и большинству нравиться мультфильм, но там неинтересный сюжет в комиксе интереснее))) комикс многим не нравиться из за рисовки а помойму они в комиксе милее)) но у каждого своё мнение
Поделиться1552014-03-17 19:51:13
Юля
Комикс был довольно не прибыльным. Из-за этого Play Press продала права на ангелят, итальянской кампании Mondo. Насчёт сюжета не согласна, про экс-гениралов довольно интересно. Но слишком для меня слащаво. Насчёт рисовки. Для того что бы сериал смотрело как можно больше людей, их обвинксили (стилизовали под Винкс). На тот момент Винкс были на пике популярности. Так же они зря убрали Мефисто и Анг-ли в статисты.
Поделиться1562014-03-20 17:05:47
Юля
Комикс был довольно не прибыльным. Из-за этого Play Press продала права на ангелят, итальянской кампании Mondo. Насчёт сюжета не согласна, про экс-гениралов довольно интересно. Но слишком для меня слащаво. Насчёт рисовки. Для того что бы сериал смотрело как можно больше людей, их обвинксили (стилизовали под Винкс). На тот момент Винкс были на пике популярности. Так же они зря убрали Мефисто и Анг-ли в статисты.
Спасибо за информацию))
Поделиться1572014-03-20 19:03:22
Юля
Она не моя. Анор, неоднократно говорил об этом. Я просто решила помочь чуть-чуть, и ответила. В следующий раз, прежде чем задавать вопросы, лучше посмотри нет ли ответа на форуме.))
Отредактировано Прекрассная Демоника (2014-03-21 08:06:27)
Поделиться1582014-06-14 12:16:07
Итальянцы,странные люди однако...
Поделиться1592015-01-02 20:58:18
Здравствуйте!
У меня есть небольшая проблема: я сохранила себе главы оригинального комикса с итальянского форума, но дело в том, что у нескольких глав (это главы 6, 8, 9, 10) не хватает страничек. Если зайти в темы, посвященные этим конкретным главам, то можно увидеть вместо некоторых страниц "TINYPIC: изображение перемещено/удалено". Я нашла недостающие странички на дайри.ру, но там они меньшего размера (например, 596х888), чем оригиналы (например, 993х1479).
Нет ли где еще этих глав на итальянском (только на итальянском) в открытом доступе? Если нет, то не могли бы вы выложить их архивом? У предыдущих глав на медиафайре вышел срок хранения.
Буду очень благодарна!
Поделиться1602015-01-02 21:23:45
8, 9, 10 у меня должны быть, закину на файлообменник, когда время найдется. С 6 сложнее - она у меня осталась на старом жестком диске, который я не знаю, работает ли, и его еще надо как-то суметь в какой-нибудь компьютер воткнуть, для чего может понадобиться переходник... В общем, не одной минуты дело. Но я попытаюсь найти время и для этого.