Angel's Friends ● Друзья Ангелов

Объявление


Многие не понимают, как правильно ставить переходы. Что ж, идем учиться


У нас сменилось оформление! Тематику "Angel's Friends" представляют персонажи в версии изначального комикса. Кроме того, почищены баннеры мертвых форумов и мертвые партнеры.


Владельцам нескольких персонажей необходимо в обязательном порядке уведомлять об этом администрацию!


Администраторы: Кимини, Амель
Модераторы: Мефисто.




Среда, день.

Достаем теплые вещички, на улице -9. Winter is coming...

Надеюсь, что после Турнира все отписались и получили свои силы. Учёбы и работы с подопечными пока нет. Но будем рады вашей помощи в организации.
В игру по-прежнему требуются учителя.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Angel's Friends ● Друзья Ангелов » Новости » Оригинальный комикс, 14 глава "Искра в сердце" на русском языке


Оригинальный комикс, 14 глава "Искра в сердце" на русском языке

Сообщений 1 страница 20 из 25

1

Итак, последняя опубликованная - и официально, и в сети - глава. При стандартном размере в 22 страницы, в ней - только 15, так что я абсолютно уверен, что чего-то нам не додали, тем более там и по смыслу лакуны виднеются, но на мой вопрос на форуме ответили, что нет, так и должно быть, так что - я по-прежнему ни в чем не уверен, но чем богаты, тем и рады, а итальянским друзьям в любом случае спасибо и за эти сканы. FQP, FMP.

Свернутый текст

http://s4.uploads.ru/t/9RBMQ.jpg

http://s9.uploads.ru/t/a1S9p.jpg

http://s4.uploads.ru/t/PJIjm.jpg

http://s5.uploads.ru/t/qWEaz.jpg

http://s4.uploads.ru/t/mgo5D.jpg

http://s4.uploads.ru/t/HKZmf.jpg

http://s8.uploads.ru/t/SluEp.jpg

http://s4.uploads.ru/t/47OCL.jpg

http://s4.uploads.ru/t/a8xX7.jpg

http://s8.uploads.ru/t/EK26x.jpg

http://s4.uploads.ru/t/YatcD.jpg

http://s4.uploads.ru/t/lXrJI.jpg

http://s4.uploads.ru/t/bI2zN.jpg

http://s9.uploads.ru/t/IRTt1.jpg

http://s9.uploads.ru/t/CXjqr.jpg

http://s9.uploads.ru/t/xtfWz.jpg

http://s5.uploads.ru/t/DV9xz.jpg

http://s4.uploads.ru/t/IvgFN.jpg

http://s5.uploads.ru/t/ZqJtO.jpg

http://s4.uploads.ru/t/Uz6kr.jpg

http://s5.uploads.ru/t/WZpSt.jpg

http://s9.uploads.ru/t/GNBgX.jpg

http://s4.uploads.ru/t/jZkVu.jpg

И на этом, увы, история обрывается окончательно. Создатели еще тогда, когда закрывался журнал, обещали продолжить комикс, выкладывая его в интернете, но как-то у них не срослось, мультфильм по его мотивам, как все знают, не вышел за стадию черновиков сценария... Так что ждем еще только, что выложат сканы двенадцатой главы, и надеемся, что еще седьмая каким-нибудь чудом отыщется. Ну и, кто знает, надежда, как говорится, умирает последней - может, как-нибудь Симона Ферри все-таки решит нам рассказать, чем там дело кончилось.

Отредактировано Анор (2014-02-23 19:07:12)

+2

2

Да, вам чуть-чуть не до дали, в середине.

0

3

Кэролайн, мне кажется, что в начале тоже, потому что обычно глава начинается с какого-нибудь пространного рассуждения от автора, а тут сразу с места в карьер и без вступлений.

0

4

Ну, по крайней мере, как они прилетели в этот дом и нашли Малахова, там точно должно было бы быть...

Домо аригато за перевод :)

0

5

Владлена, ну, я тоже так подумал. И еще, как мне кажется, должны были показать, как Габи на вечеринке ото всех на крышу улетел. Логически-то оно восстанавливается: Раф ему пообещала, что поможет  с подопечной, а сама принялась пялиться на Рауля, вот, видимо, Габи обиделся и свалил - но если уж Раф ссылается на какую-то его реплику, очевидно, что и саму сцену с этой репликой должны были показать.

Пожалуйста :)

Отредактировано Анор (2013-07-08 20:19:18)

0

6

Спасибо.Хоть что-то.Надеюсь в скором времени выложат.

0

7

А 12 часть будет?

0

8

Реджина, обещают выложить. Но когда - неизвестно.

0

9

Будет продолжение?

0

10

Angel Raf 2000, увы, но вряд ли - непохоже, чтобы создатели собирались возрождать оригинальный комикс.

0

11

Не додали и достаточно много на испанском сайте больше страниц из комикса
http://angelsvsdevils-angelstar11.blogs … on-en.html переведите пожалуйста

0

12

Miku369, спасибо, что указали... Хм. Почему на итальянском-то форуме этих страниц нет...

Н-да, вот с испанского мне переводить еще не приходилось. Там, конечно, текста не так уж и много, но...

0

13

Хм, какие интересные бывают глюки. Оказывается, те недостающие страницы были нормально выложены, но мой компьютер их по неизвестной причине игнорировал - но, зайдя с ноутбука, я их таки увидел и сохранил. В скором времени допереведу, значит.

0

14

Готово. Плюс несколько страниц в начале, середине и конце, и глава обрела-таки цельный вид.

0

15

Может, лучше "Не вздумай жульничать", а не "мошенничать"?

Вообще, когда вся компашка вломилась в Малки, напомнило
http://acomics.ru/upload/!c/!import/kingdom-chronicles/000022-pepwgs5j36.jpg

0

16

Владлена написал(а):

Может, лучше "Не вздумай жульничать", а не "мошенничать"?


Возможно. Яндекс вообще переводит это слово как "передергивать (в картах)"... Да, пожалуй.

Ага :)

0

17

Насчёт продолжения на италофоруме ничего не слышно?

0

18

Прекрассная Демоника, продолжения - в смысле следующих глав? Так их и нет, дальше 14 ничего не издали. А про то, чтобы заполнить пропуски - нет, не слышно.

0

19

Анор
Я про пропуски просто не так выразилась. Но в любом случае жаль что они кончили выкладывать и печатать. Ох, печаль, печаль, огорчение. Сходить самой что ли туда?
Спасибо за внимание и информацию!

Отредактировано Прекрассная Демоника (2014-03-13 06:46:15)

0

20

Печаль, эх, буду ждать дальше :'(

0


Вы здесь » Angel's Friends ● Друзья Ангелов » Новости » Оригинальный комикс, 14 глава "Искра в сердце" на русском языке