Angel's Friends ● Друзья Ангелов

Объявление


Многие не понимают, как правильно ставить переходы. Что ж, идем учиться


У нас сменилось оформление! Тематику "Angel's Friends" представляют персонажи в версии изначального комикса. Кроме того, почищены баннеры мертвых форумов и мертвые партнеры.


Владельцам нескольких персонажей необходимо в обязательном порядке уведомлять об этом администрацию!


Администраторы: Кимини, Амель
Модераторы: Мефисто.




Среда, день.

Достаем теплые вещички, на улице -9. Winter is coming...

Надеюсь, что после Турнира все отписались и получили свои силы. Учёбы и работы с подопечными пока нет. Но будем рады вашей помощи в организации.
В игру по-прежнему требуются учителя.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Angel's Friends ● Друзья Ангелов » Новости » Оригинальный комикс, 8 глава "Расскажи секрет" на русском языке


Оригинальный комикс, 8 глава "Расскажи секрет" на русском языке

Сообщений 1 страница 14 из 14

1

Я, конечно, не хочу отнимать хлеб у той команды переводчиков, что уже работает над проектом... Но, во-первых, я так понимаю, что закончив шестую главу, они на этом и остановятся, пока не отыщется седьмая - а это неизвестно когда будет. А во-вторых, в имеющихся переводах меня не все устраивает, так что дабы закрыть возможную контр-претензию "не нравится - сделай лучше", я и решил попробовать собственные силы в переводе.

Я не сильно старался подгонять шрифты и вычищать сканы - но надеюсь, что принципиально это чтению не помешает. В конце концов, опять же - "я сделал, что мог, пусть кто может, сделает лучше". Латиняне дело говорили :)

Свернутый текст

http://s1.uploads.ru/t/9HIDG.jpg
http://s1.uploads.ru/t/jknSz.jpg
http://s1.uploads.ru/t/G3zho.jpg
http://s1.uploads.ru/t/OtnAB.jpg
http://s1.uploads.ru/t/fy2nk.jpg
http://s1.uploads.ru/t/OtWzh.jpg
http://s1.uploads.ru/t/tkbME.jpg
http://s1.uploads.ru/t/BYhNo.jpg
http://s1.uploads.ru/t/V2Dgm.jpg
http://s1.uploads.ru/t/r16qK.jpg
http://s1.uploads.ru/t/WSKDX.jpg
http://s1.uploads.ru/t/BRYC8.jpg
http://s1.uploads.ru/t/ns543.jpg
http://s1.uploads.ru/t/NkM0f.jpg
http://s1.uploads.ru/t/1HYvc.jpg
http://s1.uploads.ru/t/RhCTE.jpg
http://s1.uploads.ru/t/nxS4e.jpg
http://s1.uploads.ru/t/pi8go.jpg
http://s1.uploads.ru/t/WJKse.jpg
http://s1.uploads.ru/t/puxrN.jpg
http://s1.uploads.ru/t/U5ZEa.jpg

+1

2

Анор
:cool: А-а-а!  СПАСИБОЧКИИИ!

0

3

Интересно, почему Путзо оскорбляют подозрения? Вроде как дьявольская дисциплина и предполагает... м-м, отсутствие дисциплины.

0

4

Владлена, с нашим удовольствием :)

Владлена написал(а):

Интересно, почему Путзо оскорбляют подозрения? Вроде как дьявольская дисциплина и предполагает... м-м, отсутствие дисциплины.


Ну, может, потому, что если подозрения необоснованные, то вроде как и гордиться нечем.

0

5

По идее... Анга учителя-то так и не поймали, значит, Мефик все равно оказался крайним.

Язвочка ж, все-таки, Мики в комиксе))) Не думала, что ее так драка преподавателей умилять может!

Отредактировано Владлена (2012-08-16 22:35:36)

0

6

Ну, а что, когда еще увидишь такое Добро с кулаками :)

0

7

Кстати, заметил сейчас детальку: на четвертой странице ясно видно, что собака оглядывается сначала на Кабирию, а потом на Мефисто. Выходит, момент, когда псина облаивала Раф - не отсебятина мультфильма.

0

8

Ну, котэ в финале какой-то из глав их всех точно видел)

Кстати, котэ тоже отыгран в сериале. Только не на заборе, а возле мусорного бака - он в дебютной серии близняшек наблюдает за трансформацией Раф.

Отредактировано Владлена (2012-08-16 23:01:43)

0

9

Спасибо за перевод огромное))))
Мики в комиксе мне даже больше нравится))))

0

10

Спасибо Вам большое за перевод. :cool:

0

11

Анор, благодарю Вас  за перевод комикса. Спасибо огромное. :cool:

0

12

Пожалуйста всем :)

0

13

Молодец. Спасибо что взялся за перевод. :)

А Мефисто оказывается такой лапа ^_^

0

14

Круто!!! Спасибо за перевод!!!

0


Вы здесь » Angel's Friends ● Друзья Ангелов » Новости » Оригинальный комикс, 8 глава "Расскажи секрет" на русском языке