Есть Ламия как имя собственное в древнегреческой мифологии. Это одна из женщин, совращенных Зевсом и, поскольку в те времена за домогательства наказание несла жертва, а не виновник, Гера за это убила всех ее детей, а саму Ламию превратила в жуткое вампирище (нет, не в сияющее на солнышке Эдуардище Калленище, хоть в чем-то же следовало проявить милосердие а по меркам того времени жуткое: с ослиными ногами, незакрывающимися глазами и т.д.). Нападала та Ламия в основном на детей, поскольку обезумила от тоски по собственным убитым отпрыскам и мстила за это всему миру.
Постепенно "ламиями" стали называться вампирши вообще. Эффект соблазнительности в них, вроде бы, уже тогда был (но, учитывая, на ЧТО способны порой польститься герои греческих мифов - внешность это не характеризует), а уже в постэллинские имена это перекинулось еще и на колдуний заодно с обвинениями в людоедстве.
В позднем Средневековье и Новом времени совращающий эффект сместился в фокус злодейства, образы слились с другими мифологическими существами разных культур (в частности, Лилит и ее дочерьми, навевающими ёротические грезы на бедных невинных мужчин и тем самым губя их души - отсюда, в общем-то, и черты отождествления с суккубами), а от древнегреческой непривередливости уже мало чего осталось, поэтому изображать их стали либо привлекательными женщинами-вампиршами, либо колдуньями, навевающими на себя иллюзию невероятной красоты.