Я, конечно, не хочу отнимать хлеб у той команды переводчиков, что уже работает над проектом... Но, во-первых, я так понимаю, что закончив шестую главу, они на этом и остановятся, пока не отыщется седьмая - а это неизвестно когда будет. А во-вторых, в имеющихся переводах меня не все устраивает, так что дабы закрыть возможную контр-претензию "не нравится - сделай лучше", я и решил попробовать собственные силы в переводе.
Я не сильно старался подгонять шрифты и вычищать сканы - но надеюсь, что принципиально это чтению не помешает. В конце концов, опять же - "я сделал, что мог, пусть кто может, сделает лучше". Латиняне дело говорили